Privacy policy
Last updated: 18 November 2026
Who is responsible for your data
This website is run by Irina Semenova, a sole trader trading as SamuraiAPI (NIF available by email), address available by email. For anything about your personal data, email us.
What we collect and why
When you use the contact form or email us, we receive your name, email address and whatever you write in your message. We use them only to reply and, if you want to work with us, to prepare and carry out a project. The legal basis is taking steps at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).
When you visit the site, our hosting provider's server automatically records technical data: your IP address, the date and time, the page requested and your browser type. These logs are used only to keep the site secure and working, which is our legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR).
To keep the contact form free of spam, it uses Cloudflare Turnstile. When the page loads, Turnstile checks signals such as your IP address, browser (user agent) and connection details to tell people from bots. Usually you won't notice it; occasionally it asks you to tick a box. Protecting the form from abuse is our legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR).
To understand how the site is used, we use Cloudflare Web Analytics. A small script reports which pages are viewed, which site you came from, your country, browser and device type, and how fast pages load. It sets no cookies, doesn't use local storage and doesn't identify you or follow you across other sites: we only see totals. Improving the site is our legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR).
We don't use advertising or tracking tools, and we don't sell or share your data for marketing.
Cookies and local storage
We set no cookies. If you switch between the light and dark theme, your choice is saved in your browser's local storage so the site remembers it. It stays on your device and is never sent to us. Fonts are served from our own domain. The only outside services your browser contacts are Cloudflare's: Web Analytics and the Turnstile spam check.
Who else processes your data
We use these service providers, who process data only on our instructions:
- Cloudflare, Inc. (USA): hosts the site, runs the Turnstile spam check and provides visitor statistics (Web Analytics). Form messages are not stored on the website.
- Resend, Inc. (USA): delivers contact form messages to our mailbox and keeps a copy of each message for 30 days.
- Email: Apple (iCloud Mail with a custom domain)
Cloudflare and Resend are based in the United States. Data is transferred there under the EU–U.S. Data Privacy Framework; Cloudflare also has the European Commission's standard contractual clauses as a fallback, as set out in Cloudflare's data processing addendum. Resend's terms are in its data processing addendum. How Turnstile handles data is described in the Turnstile Privacy Addendum. How Apple handles email stored in iCloud is described in the Apple Privacy Policy.
How long we keep it
We keep enquiries for up to 2 years after our last contact with you, then delete them from our mailbox. Copies kept by our email delivery service are deleted automatically after 30 days. If we work together, project correspondence and invoices are kept for as long as the law requires. Server logs are kept by our hosting provider for a short period, as set out in its own policy.
Your rights
You can ask us to:
- tell you what data we hold about you and give you a copy;
- correct data that is wrong or incomplete;
- delete your data or restrict how we use it;
- stop using your data where we rely on our legitimate interest;
- send your data to you or another organisation in a machine-readable format.
Email us and we'll reply within one month. You can also complain to the Portuguese data protection authority, the Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
Changes to this policy
If we change how we handle personal data, we'll update this page and the date at the top.